Entrou voluntariamente em Em City para negociar a libertação... dos policiais feridos e Diane Wittlesey.
Dobrovoljnu uci u Smaragdni grad da pregovaras o pustanju povredjenih cuvara i o Diane Wittlesey.
Negociar a recompensa de um contrato de morte.
Nalazaèeva nagrada za ugovor za ubistvo.
O governo colombiano está a negociar a paz com a guerrilha e o Senado aprova.
Kolumbijci pregovaraju o miru s gerilcima. Senat to odobrava.
Não pode deixar o Frank negociar a droga sem o dinheiro.
Prebroditi! Glupost! Kako æe Frenk u posao bez novca?
Capitão Barbossa estou aqui pra negociar a cessação das hostilidades contra Port Royal.
Kapetan Barbosa, ovde sam da pregovaram o prestanku neprijateljstva protiv Port Rojala.
Vieram, e eu fui capaz de negociar a passagem de volta.
Svratili su, i ukrcao sam se na njihov brod.
Estou aqui pra negociar a mim mesma pra saber que ele não vai ser ferrado por você.
Došla sam da pregovaram, da ga ti ne bi zeznuo.
Se vamos negociar a cessação, nós o faremos de uma posição de força.
Ako smo mi prekršitelji, onda to èinimo s pozicije sile, a ne slabosti. Prokletstvo! - Neæemo kleknuti i moliti.
O SG-1 está no planeta tentando negociar a retirada dos Ori.
Sg-1 su na planetu i pokušavaju dogovoriti povlaèenje Orija.
Bem, se tivermos problemas, vou negociar a sua vida pela minha.
Pa, ako upadnemo u nevolje, samo æu da menjam tvoj život za svoj.
Você irá receber perdão total em troca do seu esforço contínuo em parar esses ataques, e por trazer a organização política que irá negociar a paz com o Oeste.
Dobiæeš puni oprost u zamenu za tvoje napore da zaustavimo ove napade i da tvoja organizacija zapoène pregovore sa Zapadom.
Caras como você que vêm aqui pra negociar, a única coisa que oferecem é um tempo na cadeia.
Човјек твог изгледа... дошавши овдје.. једину ствар коју ти нудиш је затворска казна.
Depois que tivermos Antuérpia poderemos negociar a paz.
A kada uzmemo Antwerp, možemo da pregovaramo o miru.
Para negociar a rendição de Albert Chung.
Da pregovara o uslovima predaje Alberta Chunga.
Agora, tenho que negociar a liberação dos reféns.
Sad moram da pregovaram o puštanju talaca.
Senadora, agora que tem a autoridade... como planeja negociar a paz com os Talz?
Senatore, sada kada vi imate ovlaštenja,
Queria negociar a venda de seis cilindros de um avião soviético.
Ugovarao je prodaju šest spremnika iz starog sovjetskog transportera.
Ele quis negociar a vida do filho na nossa frente.
Жели да сам одлучује о животу свог сина
Sei que pode convencer os seus representantes... para tentar negociar a paz com a República... e talvez consiga que o Senado abra as negociações.
Uvjerena sam da kada bi ti mogla uvjeriti svoje zastupnike da pruže maslinovu granèicu mira prema Republici, da bi se i u Senatu pojavila volja da se konaèno zapoènu pregovori.
Vim negociar a liberdade do meu irmão.
Дошла сам да купим слободу мог брата.
Depois vai negociar a revogação da minha declaração de incompetência.
Онда, затражићеш од суда, да укине моју пресуду о пословној неспособности.
Vim para negociar a paz, não para substituir seu general.
Došao sam ovde da se zalažem za mir, ne da budem tvoj General.
Você não precisa negociar a liberdade do seu irmão
Ne moraš pregovarati o bratovoj slobodi.
Mas seu esforço lhe deu a chance de negociar a vida da sua família.
Buduæi da si tako uporan daæu ti priliku da pregovaraš o životu brata.
Vai ao Despenhadeiro negociar a rendição?
Jašeš za Liticu da pregovaraš o njihovoj predaji?
Me dê termos que eu possa oferecer a Jefferson para negociar a paz.
Reci mi uslove koje mogu da ponudim Džefersonu kao poèetak pregovora za mir.
Não podemos dizer às pessoas que votem a favor da abolição se não dissermos a elas ao mesmo tempo que você quer negociar a paz.
Ne možemo našim ljudima da kažemo da glasaju za ukidanje ropstva osim ako im u isto vreme ne kažemo da tražite pregovore o miru.
Quero negociar a devolução das cartas.
Zamoljen sam da pregovaram oko povraćaja tih pisama.
30 minutos atrás, a Casa Branca anunciou o ex-presidente Finnegan como enviado especial para negociar a liberação dos jornalistas.
Pre 30 minuta, Bela Kuæa je najavila bivšeg predsednika Finegana kao posebnog izaslanika za pregovore oko oslobaðanja novinara.
Eu nunca me sinto civilizado ao negociar a partir da extremidade de um cano.
Ne oseæam se civilizovano u pregovorima sa kraja cevi.
Queremos um contrato ISDA com o JPMorgan para que possamos negociar a longo prazo.
Treba nam ISDA ugovor sa JP Morganom tako da možemo raditi sa dugoroènim opcijama.
Michael, foi difícil o suficiente negociar a sua soltura.
Bilo je teško ugovoriti vašu slobodu.
Como resultado, as facções de guerra do país... finalmente concordaram em negociar a paz.
I zato su problematiène grupe odluèila da prièaju o miru.
Quem te escolheu para negociar a nosso favor?
Ko te je izabrao da nas zastupaš?
Ajudou o país a negociar a soberania da Dinamarca, e dizem que depois deste tratado passar, ele será primeiro-ministro.
Pomogao je državi da se otcepi od Danske i kažu da æe, kad ovaj dogovor proðe, biti premijer.
Se a prefeita não vier em cinco minutos para negociar a rendição da cidade, eu destruirei Gotham City.
I ukoliko gradonačelnik ne bude ovde za pet minuta da pregovara o predaji grada, uništiću Gotam siti.
Os chineses estão começando a aprender como negociar a falar com as pessoas.
Kinezi počinju da uče kako da pregovaraju i da pričaju sa ljudima.
mas se você começar a pensar que a experiência de negociar a diferença em família é o que as pessoas estão discutindo, então você descobre que é um fenômeno quase universal.
ali ako počnete da razmišljate da je iskustvo savlađivanja razlika u vašoj porodici ono o čemu ljudi govore, onda otkrivate da je to skoro univerzalni fenomen.
3.4812240600586s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam ovde da pregovaram oko predaje Gorgonzola. 